<p><strong><em>Land Excursion in Puerto Rico</em></strong></p><p></p><p>During our short stay in Puerto Rico we rented a car and left Las Salinas together with Petra and Bernd from SY Joline to visit the interior of Puerto Rico. On the itinerary were a coffee plantation and the history of the Taino people.</p><p></p><p>To get to Sandra's coffee plantation we take a winding road through the lush tropical rainforest of the Kordilleren. </p><p></p><p>While most of the roads are in good condition, the closer we get to the coffee plantation, the worse the roads become, turning into a muddy path that has us wondering if we're still on the right track.</p><p></p><p>When we finally arrive, we are given a tour that starts with an overview of the history of the property and the owners, followed by an explanation of the different types of coffee plants, the picking and drying process while walking around the property. Sandra's farm uses traditional roasting methods in an environmentally friendly way, without using herbicides or pesticides. Puerto Rico's cool mountain climate, with temperatures that can dip into the 40s, is an ideal environment for great coffee. During Hurricane Maria, the coffee plantations in the Adjuntas region were severely damaged, and Sandra's farm is still not back to full production, as it takes several years for a coffee tree to produce. We see the coffee tree flowers, small seedlings and of course the beans themselves. During the tour, our guide also points out a variety of exotic fruits, flowers and spices, all grown by the owners of the farm, and we are encouraged to sample some of them.</p><p></p><p>The tour culminated in a coffee and chocolate tasting on the beautiful veranda overlooking the surrounding mountains and valleys. The coffee is brewed the traditional way using – to our delight – a Melitta coffee filter!</p><p>To get to our next destination, the Caguana Indigenous Ceremonial Site, we continue through mountainous terrain, enjoying the beautiful vistas as we go.</p><p></p><p>At one point we see a large number of rainbow eucalyptus trees. The bark of these trees looks as if an artist equipped with a palette has been at work.</p><p>The Caguana Indigenous Ceremonial Site is the most important TaÁ­no archaeological site in the Caribbean and offers visitors a unique glimpse into the indigenous cultures that inhabited the region, and in fact most of the Caribbean, during the pre-Columbian era before Spanish colonization. </p><p>After entering the sprawling park, we follow the music we hear in the distance. When we reach the ceremonial grounds, we see a group of dancers dressed in traditional clothing, singing songs and performing some of the ancient dances to the beat of drums. The park contains 10 "bateys", special courts around which the Caribbean Taino built their settlements and which they used for gatherings, dances and ball games, typically framed by stone monoliths with pretroglyphs.</p><p></p><p>After watching for a while, we begin our drive back to Las Salinas, stopping for a few more attractions along the way. </p><p>After a truly spectacular day, the last thing left to do is a stop at the supermarket. What a treat! How often do we have the luxury of not having to carry the groceries back to the dinghy?</p><p></p><p></p><p><strong><em>Landausflug in Puerto Rico</em></strong></p><p></p><p>WÁ¤hrend unseres kurzen Aufenthalts in Puerto Rico mieten wir ein Auto und verlassen Las Salinas zusammen mit Petra und Bernd von SY Joline, um das Landesinnere von Puerto Rico zu erkunden. </p><p>Auf dem Programm stehen eine Kaffeeplantage und die Geschichte des Taino-Volkes.</p><p></p><p>Eine kurvenreiche Strecked durch den Á¼ppigen tropischen Regenwald der Kordilleren fÁ¼hrt uns zu Sandra’s Kaffeefarm.</p><p>Die meisten StraÁŸen sind in gutem Zustand, doch je nÁ¤her wir der Kaffeeplantage kommen, desto schlechter werden sie und sind letztendlich nur noch ein Feldweg, so dass wir uns fragen, ob wir Á¼berhaupt noch richtig sind.</p><p></p><p>Als wir endlich ankommen, erhalten wir eine FÁ¼hrung, die mit einem Áœberblick Á¼ber die Geschichte des Anwesens und der EigentÁ¼mer beginnt, gefolgt von einer ErklÁ¤rung der Kaffeepflanzen, der Ernte und des Trocknungsprozesses.</p><p></p><p>Auf Sandras Farm werden traditionelle Methoden des Kaffeeanbaus und der KaffeerÁ¶stung benutzt, wobei umweltfreundliche Methoden angewandt werden. Dabei wird weniger Wasser und Energie verbraucht und auf Herbizide, Pestizide und fossile Brennstoffe verzichtet. </p><p></p><p>Puerto Ricos kÁ¼hles Gebirgsklima mit Temperaturen, die bis in die 40er Jahre sinken kÁ¶nnen, ist ein ideales Umfeld fÁ¼r hervorragenden Kaffee. WÁ¤hrend des Hurrikans Maria wurden die Kaffeeplantagen in der Region Adjuntas schwer beschÁ¤digt, und Sandras Farm ist immer noch nicht wieder voll produktiv, da es mehrere Jahre dauert, bis ein Kaffeebaum FrÁ¼chte trÁ¤gt. </p><p>Wir sehen die BlÁ¼ten des Kaffeebaums, kleine Setzlinge und natÁ¼rlich die Bohnen selbst. WÁ¤hrend der FÁ¼hrung zeigt uns unser FÁ¼hrer auch eine Vielzahl exotischer FrÁ¼chte, Blumen und GewÁ¼rze, die alle von den Besitzern der Farm angebaut werden, und wir kÁ¶nnen einige davon probieren.</p><p></p><p>Die Tour endet mit einer Kaffee- und Schokoladenverkostung auf der schÁ¶nen Veranda mit Blick auf die umliegenden Berge und TÁ¤ler. Der Kaffee wird auf traditionelle Weise gebrÁ¼ht, und zwar – zu unserer Freude – mit einem Melitta-Kaffeefilter!</p><p>Auf dem Weg zu unserem nÁ¤chsten Ziel, der ZeremonienstÁ¤tte der Caguana-Indianer, fahren wir weiter durch bergiges GelÁ¤nde und genieÁŸen die herrlichen Ausblicke, die sich uns bieten.</p><p></p><p>Entlang einer Strasse sehen wir eine groÁŸe Anzahl von Regenbogen-EukalyptusbÁ¤umen. Die Rinde dieser BÁ¤ume sieht aus, als ob ein Maler am Werk gewesen wÁ¤re.</p><p></p><p>Die Caguana Indigenous Ceremonial Site ist die wichtigste archÁ¤ologische StÁ¤tte der TaÁ­no in der Karibik und bietet den Besuchern einen einzigartigen Einblick in die indigenen Kulturen, die in der prÁ¤kolumbianischen Á„ra vor der spanischen Kolonisierung in der Region und im Grunde im grÁ¶ÁŸten Teil der Karibik lebten. </p><p>Nachdem wir den weitlÁ¤ufigen Park betreten haben, folgen wir der Musik, die wir in der Ferne hÁ¶ren. Als wir das ZeremoniengelÁ¤nde erreichen, sehen wir eine Gruppe von TÁ¤nzern in traditioneller Kleidung, die Lieder singen und einige der alten TÁ¤nze im Takt der Trommeln auffÁ¼hren. Im Park gibt es 10 "bateys", besondere PlÁ¤tze, um die herum die karibischen Taino ihre Siedlungen bauten und die sie fÁ¼r Versammlungen, TÁ¤nze und Ballspiele nutzten, typischerweise umrahmt von Steinmonolithen mit PrÁ¤troglyphen.</p><p></p><p>Nachdem wir eine Weile zugeschaut haben, machen wir uns auf den RÁ¼ckweg nach Las Salinas und halten unterwegs noch an einigen weiteren SehenswÁ¼rdigkeiten an, wie den Rio Blanco und den Dona Juana Wasserfall.</p><p></p><p>Nach einem wirklich erlebnisreichen Tag bleibt nur noch der Gang zum Supermarkt. Nochmal ein richtiges Highlight! Wie oft haben wir schon den Luxus, die EinkÁ¤ufe nicht zurÁ¼ck zum Beiboot schleppen zu mÁ¼ssen?</p><p></p>