<p><strong><em>Christmas in The Bahamas – Part 1</em></strong></p><p></p><p>On December 18, we picked up Kai in Nassau. He will spend the next ten days with us – yeah! </p><p>As the northern part of the Bahamas is heavily influenced by the weather in the US, we could feel the cold front that hit the US around Christmas – while there were sunny days and the temperatures were in the low to mid-seventies, it was often cloudy and rainy. But that didn’t stop us from enjoying the natural beauty of Eluthera, one of the outlying islands in the East.</p><p>We snorkeled a lot and saw sea turtles, sting rays, crawfish and lots and lots of corals and colorful reef fish. Pitman Cove was especially wonderful with walls full of sea fan corals. </p><p>Talking about fish, Marius and Kai caught and speared several and there was no shortage of seafood for dinner, spiny lobsters and lionfish included.</p><p></p><p>Shore outings included a visit to the famous glass window Bridge, a tenuous strip of land connecting North Eluthera to the island's southern portion. Perched on the cliffs, you have an outstanding view of the deep blue Atlantic Ocean to the east and the turquoise Exuma Sound to the West. Close by was Queen’s Bath, pool-like indentations in the rock that fill with water and on calm days allow you to soak in them. </p><p>Another fascinating excursion was a hike to Sweetings Pond, a landlocked lagoon in Eleuthera, connected invisibly to the ocean. This unusual environment hosts distinctive populations of fabulous ocean creatures such as seahorses, octopus, giant crabs, clams, and more. A truly fascinating place.</p><p></p><p></p><p></p><p><strong><em>Weihnachten auf den Bahamas – Teil 1</em></strong></p><p></p><p>Am 18. Dezember haben wir Kai in Nassau abgeholt. Er wird die nÁ¤chsten zehn Tage mit uns verbringen – yeah! Da der nÁ¶rdliche Teil der Bahamas stark vom Wetter in den USA beeinflusst wird, bekamen wir leider die Auswirkungen der Kaltfront um Weihnachten herum zu spÁ¼ren – es gab zwar sonnige Tage und die Temperaturen lagen zwischen 20 und 25 Grad, aber es war oft bewÁ¶lkt und regnerisch. Das hielt uns aber nicht davon ab, die NaturschÁ¶nheiten von Eluthera, einer Á¶stlich gelegenen Inselkette, zu genieÁŸen.</p><p></p><p>Wir schnorchelten viel und sahen MeeresschildkrÁ¶ten, Stachelrochen, Langusten, die ersten Haifische und jede Menge Korallen und bunte Rifffische. Pitman Cove war mit ihren WÁ¤nden voller FÁ¤cherkorallen besonders schÁ¶n. Apropos Fische: Marius und Kai haben mehrere geangelt und mit der Harpune aufgespieÁŸt, und zum Abendessen gab es reichlich MeeresfrÁ¼chte, darunter Hummer und Rotfeuerfische.</p><p></p><p>Ein Landausflug fÁ¼hrte zur berÁ¼hmten GlasfensterbrÁ¼cke, einem schmalen Streifen Land, der Nord-Eluthera mit dem sÁ¼dlichen Teil der Insel verbindet. Von den Klippen aus hat man einen hervorragenden Blick auf den tiefblauen Atlantik im Osten und den tÁ¼rkisfarbenen Exuma Sound im Westen. Ganz in der NÁ¤he befand sich Queen's Bath, poolartige Vertiefungen im Fels, die sich mit Wasser fÁ¼llen und in denen man an ruhigen Tagen ein Bad nehmen kann. Als wir dort waren, war es nicht ruhig und die rauhe KÁ¼ste und die starke Brandung Á¼berzeugten uns, dass es besser wÁ¤re, das Bad an einem anderen Tag zu geniessen.</p><p></p><p>Ein weiterer faszinierender Ausflug war ein Schorchelausflug zum Sweetings Pond, einer landumschlossenen Lagune, die unsichtbar mit dem Ozean verbunden ist. Diese ungewÁ¶hnliche Umgebung beherbergt eine ausgeprÁ¤gte Population von fabelhaften Meeresbewohnern wie Seepferdchen, Kraken, Riesenkrabben, Muscheln und viele mehr. Ein wirklich faszinierender Ort.</p><p></p><p></p>